Matthew 16:28 manuscript transcript

Server-rendered scholarly access to the source-language cells and attributed English displayed by Urevangelium. Empty, omitted, lost, and unpopulated states remain distinct.

Earliest Papyri

  1. r1 · lost——
  2. r2 · lost——
  3. r3 · lost——
  4. r4 · lost——
  5. r5 · lost——
  6. r6 · lost——
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · lost——
  9. r8 · lost——
  10. r9 · lost——
  11. r10 · lost——
  12. r11 · lost——
  13. r12 · lost——
  14. r13 · lost——
  15. r14 · lost——
  16. r15 · lost——
  17. r16 · lost——
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · lost——
  20. r18 · lost——
  21. r19 · lost——
  22. r20 · lost——
  23. r21 · lost——
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · lost——
  26. r23 · lost——
  27. r24 · lost——
  28. r25 · lost——
  29. r26 · lost——
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——

Sahidic

  1. r1 · textϩⲁⲙⲏⲛAmen [Crum]
  2. r2 · textⲅⲁⲣfor, because [Crum]
  3. r3 · textϯϫⲱsay, speak, tell [Crum]
  4. r4 · textⲙⲙⲟⲥour, us [Crum]
  5. r5 · textⲛⲏⲧⲛmy [Crum]
  6. r6 · textϫⲉⲟⲩⲛϩⲟⲓⲛⲉ—
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · textⲛⲛⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩstand, stay, wait [Crum]
  9. r8 · textⲙⲡⲉⲓⲙⲁplace [Crum]
  10. r9 · textⲛⲁⲓthis [Crum]
  11. r10 · textⲛⲥⲉⲛⲁϫⲓϯⲡⲉtaste [Crum]
  12. r11 · textⲁⲛgreat one [Crum]
  13. r12 · textⲙⲡⲙⲟⲩdie [Crum]
  14. r13 · textϣⲁⲛⲧⲟⲩⲛⲁⲩlook, behold [Crum]
  15. r14 · textⲉⲡϣⲏⲣⲉson, child [Crum]
  16. r15 · textⲙⲡⲣⲱⲙⲉman, human being [Crum]
  17. r16 · textⲉϥⲛⲏⲩcome, go [Crum]
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · textϩⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲣⲣⲟkingdom, reign [Crum]
  20. r18 · empty——
  21. r19 · empty——
  22. r20 · empty——
  23. r21 · empty——
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · empty——
  26. r23 · empty——
  27. r24 · empty——
  28. r25 · empty——
  29. r26 · empty——
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——

Vaticanus

  1. r1 · empty——
  2. r2 · empty——
  3. r3 · empty——
  4. r4 · empty——
  5. r5 · empty——
  6. r6 · empty——
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · empty——
  9. r8 · empty——
  10. r9 · empty——
  11. r10 · empty——
  12. r11 · empty——
  13. r12 · empty——
  14. r13 · empty——
  15. r14 · empty——
  16. r15 · empty——
  17. r16 · empty——
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · empty——
  20. r18 · empty——
  21. r19 · empty——
  22. r20 · empty——
  23. r21 · empty——
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · empty——
  26. r23 · empty——
  27. r24 · empty——
  28. r25 · empty——
  29. r26 · empty——
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · textαμην—
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · textλεγω—
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · textυμιν—
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · textοτι—
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · textεισιν—
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · textτινες—
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · textτων—
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · textωδε—
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · textεστωτων—
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · textοιτινες—
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · textου—
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · textμη—
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · textγευσωνται—
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · textθανατου—
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · textεως—
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · textαν—
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · textι​δωσιν—
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · textτον—
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · textυιον—
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · textτου—
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · textανθρωπου—
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · textερχομενον—
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · textεν—
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · textτη—
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · textβασιλεια—
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · textαυτου—

Sinaiticus

  1. r1 · textαμηνVerily [Anderson]
  2. r2 · textλεγωI [Anderson]
  3. r3 · textυμινsay to you: [Anderson]
  4. r4 · textοτιThere [Anderson]
  5. r5 · textεισιν—
  6. r6 · textτινεςare some [Anderson]
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · textτων—
  9. r8 · textωδεof [Anderson]
  10. r9 · textεστωτωνthose [Anderson]
  11. r10 · textοιτινεςstanding [Anderson]
  12. r11 · textουhere, who shall [Anderson]
  13. r12 · textμηnot [Anderson]
  14. r13 · textγευσωνταιtaste [Anderson]
  15. r14 · textθανατουof death, [Anderson]
  16. r15 · textεωςtill [Anderson]
  17. r16 · textανthey see [Anderson]
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · textιδωσινthe Son [Anderson]
  20. r18 · textτον—
  21. r19 · textυιονof man [Anderson]
  22. r20 · textτου—
  23. r21 · empty——
  24. s01-40016028-21 · textανου—
  25. r22 · textερχομενονcoming in his [Anderson]
  26. r23 · textεν—
  27. r24 · textτη—
  28. r25 · textβασιλειαkingdom. [Anderson]
  29. r26 · textαυτου—
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——

Bezae Greek

  1. r1 · textαμην—
  2. r2 · textλεγω—
  3. r3 · textϋμειν—
  4. r4 · empty——
  5. r5 · textεισιν—
  6. r6 · textτινες—
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · textτων—
  9. r8 · textωδε—
  10. r9 · textεστωτων—
  11. r10 · textοιτινες—
  12. r11 · textου—
  13. r12 · textμη—
  14. r13 · textγευσωνται—
  15. r14 · textθανατου—
  16. r15 · textεως—
  17. r16 · textαν—
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · textειδωσιν—
  20. r18 · textτον—
  21. r19 · textϋιον—
  22. r20 · textτου—
  23. r21 · textανθρωπου—
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · textερχομενον—
  26. r23 · textεν—
  27. r24 · textτη—
  28. r25 · textβασιλεια—
  29. r26 · textαυτου—
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——

Bezae Latin

  1. r1 · textamen—
  2. r2 · textdico—
  3. r3 · textuobis—
  4. r4 · textsunt—
  5. r5 · textquidam—
  6. r6 · empty——
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · empty——
  9. r8 · textde—
  10. r9 · texthic—
  11. r10 · textstantibus—
  12. r11 · textqui—
  13. r12 · textnon—
  14. r13 · textgustabunt—
  15. r14 · textmortem—
  16. r15 · textdonec—
  17. r16 · textuideant—
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · textfilium—
  20. r18 · empty——
  21. r19 · empty——
  22. r20 · empty——
  23. r21 · texthominis—
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · textuenientem—
  26. r23 · textin—
  27. r24 · empty——
  28. r25 · textregno—
  29. r26 · textsuo—
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——

Vulgate

  1. r1 · textAmenAmen [DouayRheims]
  2. r2 · textdicoI say [DouayRheims]
  3. r3 · textvobisto you [DouayRheims]
  4. r4 · textsuntare [DouayRheims]
  5. r5 · textquidamsome [DouayRheims]
  6. r6 · empty——
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · empty——
  9. r8 · textdeof [DouayRheims]
  10. r9 · texthichere [DouayRheims]
  11. r10 · textstantibusstand [DouayRheims]
  12. r11 · textquithat [DouayRheims]
  13. r12 · textnonnot [DouayRheims]
  14. r13 · textgustabuntshall taste [DouayRheims]
  15. r14 · textmortemdeath [DouayRheims]
  16. r15 · textdonectill [DouayRheims]
  17. r16 · textvideantthey see [DouayRheims]
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · textFiliumthe Son [DouayRheims]
  20. r18 · empty——
  21. r19 · empty——
  22. r20 · empty——
  23. r21 · texthominisof man [DouayRheims]
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · textvenientemcoming [DouayRheims]
  26. r23 · textinin [DouayRheims]
  27. r24 · empty——
  28. r25 · textregnokingdom [DouayRheims]
  29. r26 · textsuohis [DouayRheims]
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——

Peshitta

  1. r1 · textܐܡܝܢVerily [Murdock]
  2. r2 · textܐܡܪsay [Murdock]
  3. r3 · empty——
  4. r4 · textܐܢܐI [Murdock]
  5. r5 · textܠܟܘܢto you: [Murdock]
  6. r6 · textܕܐܝܬare some [Murdock]
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · textܐܢܫܐThere [Murdock]
  8. r7 · textܕܩܝܡܝܢpersons standing [Murdock]
  9. r8 · empty——
  10. r9 · empty——
  11. r10 · empty——
  12. r11 · textܬܢܢhere, who [Murdock]
  13. r12 · textܕܠܐnot [Murdock]
  14. r13 · textܢܛܥܡܘܢshall [Murdock]
  15. r14 · textܡܘܬܐdeath, till they [Murdock]
  16. r15 · empty——
  17. r16 · textܥܕܡܐtaste [Murdock]
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · textܕܢܚܙܘܢsee [Murdock]
  19. r17 · textܠܒܪܗthe Son [Murdock]
  20. r18 · empty——
  21. r19 · empty——
  22. r20 · empty——
  23. r21 · textܕܐܢܫܐof man [Murdock]
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · textܕܐܬܐcoming in his [Murdock]
  26. r23 · empty——
  27. r24 · empty——
  28. r25 · textܒܡܠܟܘܬܗkingdom. [Murdock]
  29. r26 · empty——
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——

Byzantine

  1. r1 · textἈμὴνAmen [TAGNT]
  2. r2 · textλέγωI say [TAGNT]
  3. r3 · textὑμῖνto you [TAGNT]
  4. r4 · textεἰσίνthere are [TAGNT]
  5. r5 · textτινεςsome [TAGNT]
  6. r6 · textὧδεhere [TAGNT]
  7. peshitta-matthew-16-28-source-6 · empty——
  8. r7 · textἑστῶτεςalready standing [TAGNT]
  9. r8 · textοἵτινεςwho [TAGNT]
  10. r9 · textοὐcertainly [TAGNT]
  11. r10 · textμὴnot [TAGNT]
  12. r11 · textγεύσωνταιshall taste [TAGNT]
  13. r12 · textθανάτουof death [TAGNT]
  14. r13 · textἕωςuntil [TAGNT]
  15. r14 · textἂνwhen [TAGNT]
  16. r15 · textἴδωσινthey may have seen [System]
  17. r16 · textτὸνthe [TAGNT]
  18. peshitta-matthew-16-28-source-13 · empty——
  19. r17 · textυἱὸνSon [TAGNT]
  20. r18 · textτοῦ<the> [TAGNT]
  21. r19 · textἀνθρώπουof Man [TAGNT]
  22. r20 · textἐρχόμενονcoming [TAGNT]
  23. r21 · textἐνin [TAGNT]
  24. s01-40016028-21 · empty——
  25. r22 · textτῇthe [TAGNT]
  26. r23 · textβασιλείᾳkingdom [TAGNT]
  27. r24 · textαὐτοῦof Him. [TAGNT]
  28. r25 · empty——
  29. r26 · empty——
  30. v03-xml-matthew-16-28-1 · empty——
  31. v03-xml-matthew-16-28-2 · empty——
  32. v03-xml-matthew-16-28-3 · empty——
  33. v03-xml-matthew-16-28-4 · empty——
  34. v03-xml-matthew-16-28-5 · empty——
  35. v03-xml-matthew-16-28-6 · empty——
  36. v03-xml-matthew-16-28-7 · empty——
  37. v03-xml-matthew-16-28-8 · empty——
  38. v03-xml-matthew-16-28-9 · empty——
  39. v03-xml-matthew-16-28-10 · empty——
  40. v03-xml-matthew-16-28-11 · empty——
  41. v03-xml-matthew-16-28-12 · empty——
  42. v03-xml-matthew-16-28-13 · empty——
  43. v03-xml-matthew-16-28-14 · empty——
  44. v03-xml-matthew-16-28-15 · empty——
  45. v03-xml-matthew-16-28-16 · empty——
  46. v03-xml-matthew-16-28-17 · empty——
  47. v03-xml-matthew-16-28-18 · empty——
  48. v03-xml-matthew-16-28-19 · empty——
  49. v03-xml-matthew-16-28-20 · empty——
  50. v03-xml-matthew-16-28-21 · empty——
  51. v03-xml-matthew-16-28-22 · empty——
  52. v03-xml-matthew-16-28-23 · empty——
  53. v03-xml-matthew-16-28-24 · empty——
  54. v03-xml-matthew-16-28-25 · empty——
  55. v03-xml-matthew-16-28-26 · empty——