Mark 9:18 manuscript transcript

Server-rendered scholarly access to the source-language cells and attributed English displayed by Urevangelium. Empty, omitted, lost, and unpopulated states remain distinct.

Earliest Papyri

  1. r1 · lost——
  2. r2 · lost——
  3. r3 · lost——
  4. r4 · lost——
  5. r5 · lost——
  6. r6 · lost——
  7. r7 · lost——
  8. r8 · lost——
  9. r9 · lost——
  10. r10 · lost——
  11. r11 · lost——
  12. r12 · lost——
  13. r13 · lost——
  14. r14 · lost——
  15. r15 · lost——
  16. r16 · lost——
  17. r17 · lost——
  18. r18 · lost——
  19. r19 · damaged··ισ—
  20. r20 · extantμαθηταισdisciples [TAGNT]
  21. r21 · extantσουof You [TAGNT]
  22. r22 · extantιναthat [TAGNT]
  23. r23 · damagedαυτοit [TAGNT]
  24. r24 · lost——
  25. r25 · lost——
  26. r26 · lost——
  27. r27 · lost——
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——

Sahidic

  1. r1 · empty——
  2. r2 · textⲡⲙⲁplace [Crum]
  3. r3 · textⲉⲧϥⲛⲁⲧⲁϩⲟϥmake to stand, set up [Crum]
  4. r4 · textϣⲁϥⲣⲁϩⲧϥstrike, be struck, fall [Crum]
  5. r5 · textⲉⲡⲕⲁϩearth, soil [Crum]
  6. r6 · textⲛϥⲧⲁⲩⲉⲥϩⲃⲏⲓⲧⲉ—
  7. r7 · textⲉⲃⲟⲗout, forth, outward [Crum]
  8. r8 · empty——
  9. r9 · textⲛϥϩⲣⲁϫⲣⲉϫ—
  10. r10 · empty——
  11. r11 · textⲛⲛⲉϥⲟⲃϩⲉtooth [Crum]
  12. r12 · empty——
  13. r13 · textⲛϥⲧⲱⲥbecome/be hard, become/be stiff, become/be dry [Crum]
  14. r14 · textⲁⲓϫⲟⲟⲥsay, speak, tell [Crum]
  15. r15 · empty——
  16. r16 · textϭⲉthen, therefore, but [Crum]
  17. r17 · empty——
  18. r18 · textⲛⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥdisciple, follower [Crum]
  19. r19 · empty——
  20. r20 · textϫⲉⲉⲩⲉⲛⲟϫϥthrow, cast [Crum]
  21. r21 · textⲉⲃⲟⲗout, forth, outward [Crum]
  22. r22 · textⲁⲩⲱand [Crum]
  23. r23 · textⲙⲡⲟⲩϣⲛⲟϫϥknow, be able, permitted [Crum]
  24. r24 · empty——
  25. r25 · empty——
  26. r26 · empty——
  27. r27 · empty——
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——

Vaticanus

  1. r1 · textκαιand [TAGNT]
  2. r2 · textοπουwhenever [TAGNT]
  3. r3 · textεανif [TAGNT]
  4. r4 · textαυτονhim [TAGNT]
  5. r5 · textκαταλαβηit may grasp, [TAGNT]
  6. r6 · textρησσειit throws down [TAGNT]
  7. r7 · textαυτονhim; [TAGNT]
  8. r8 · textκαιand [TAGNT]
  9. r9 · textαφριζειhe foams [TAGNT]
  10. r10 · textκαιand [TAGNT]
  11. r11 · textτριζειhe gnashes [TAGNT]
  12. r12 · textτους<the> [TAGNT]
  13. r13 · textοδονταςhis teeth [TAGNT]
  14. r14 · omitted——
  15. r15 · textκαιand [TAGNT]
  16. r16 · textξηραινεταιis withering away. [TAGNT]
  17. r17 · textκαιAnd [TAGNT]
  18. r18 · textειπαI spoke [TAGNT]
  19. r19 · textτοιςto the [TAGNT]
  20. r20 · textμαθηταιςdisciples [TAGNT]
  21. r21 · textσουof You [TAGNT]
  22. r22 · textιναthat [TAGNT]
  23. r23 · textαυτοit [TAGNT]
  24. r24 · textεκβαλωσινthey may cast out, [TAGNT]
  25. r25 · textκαιand [TAGNT]
  26. r26 · textουκnot [TAGNT]
  27. r27 · textισχυσανthey had power. [TAGNT]
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——

Sinaiticus

  1. r1 · textκαιAnd [Anderson]
  2. r2 · textοπουwherever he [Anderson]
  3. r3 · empty——
  4. r4 · textαυτονseizes him [Anderson]
  5. r5 · textκαταλαβηhe [Anderson]
  6. r6 · textρησσειthrows him down; [Anderson]
  7. r7 · empty——
  8. r8 · textκαι—
  9. r9 · textαφριζειand he foams [Anderson]
  10. r10 · textκαιand [Anderson]
  11. r11 · textτριζειgnashes [Anderson]
  12. r12 · textτουςwith [Anderson]
  13. r13 · textοδονταςhis teeth [Anderson]
  14. r14 · empty——
  15. r15 · textκαιand pines [Anderson]
  16. r16 · textξηραινεταιaway; [Anderson]
  17. r17 · textκαιand [Anderson]
  18. r18 · textειπαI spoke [Anderson]
  19. r19 · textτοιςto [Anderson]
  20. r20 · textμαθηταις—
  21. r21 · textσουthy disciples [Anderson]
  22. r22 · textιναthat they would [Anderson]
  23. r23 · textαυτοcast him [Anderson]
  24. r24 · textεκβαλωσιout, [Anderson]
  25. r25 · textκαιand they [Anderson]
  26. r26 · textουκwere not [Anderson]
  27. r27 · textισχυσανable. [Anderson]
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——

Bezae Greek

  1. r1 · textκαι—
  2. r2 · textοπου—
  3. r3 · empty——
  4. r4 · textαυτον—
  5. r5 · textκαταλαβη—
  6. r6 · empty——
  7. r7 · empty——
  8. r8 · textκαι—
  9. r9 · textαφριζει—
  10. r10 · textκαι—
  11. r11 · textτριζει—
  12. r12 · textτους—
  13. r13 · textοδοντας—
  14. r14 · empty——
  15. r15 · textκαι—
  16. r16 · empty——
  17. r17 · textκαι—
  18. r18 · empty——
  19. r19 · textτοις—
  20. r20 · textμαθηταις—
  21. r21 · textσου—
  22. r22 · textϊνα—
  23. r23 · textαυτο—
  24. r24 · textεκβαλωσιν—
  25. r25 · textκαι—
  26. r26 · textουκ—
  27. r27 · textισχυσαν—
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · textαν—
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · textρασσει—
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · textξηρενεται—
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · textειπον—
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · textεκβαλειν—
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · textαυτο—
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——

Bezae Latin

  1. r1 · empty——
  2. r2 · empty——
  3. r3 · empty——
  4. r4 · empty——
  5. r5 · empty——
  6. r6 · empty——
  7. r7 · empty——
  8. r8 · empty——
  9. r9 · empty——
  10. r10 · empty——
  11. r11 · empty——
  12. r12 · empty——
  13. r13 · empty——
  14. r14 · empty——
  15. r15 · empty——
  16. r16 · empty——
  17. r17 · empty——
  18. r18 · empty——
  19. r19 · empty——
  20. r20 · empty——
  21. r21 · empty——
  22. r22 · empty——
  23. r23 · empty——
  24. r24 · empty——
  25. r25 · empty——
  26. r26 · empty——
  27. r27 · empty——
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · textet—
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · textubicumque—
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · texteum—
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · textadpraehenderit—
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · textapplontat—
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · textet—
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · textspumat—
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · textet—
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · textstridet—
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · textdentibus—
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · textet—
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · textarescit—
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · textet—
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · textdixi—
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · textdiscipulis—
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · texttuis—
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · textut—
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · texteicerent—
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · textillut—
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · textet—
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · textnon—
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · textpotuerunt—
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · texteicere—
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · texteum—

Vulgate

  1. r1 · textquiWho [DouayRheims]
  2. r2 · textubicumque—
  3. r3 · texteumhim [DouayRheims]
  4. r4 · textapprehenderit—
  5. r5 · textalliditdasheth [DouayRheims]
  6. r6 · textillumhim [DouayRheims]
  7. r7 · textetand [DouayRheims]
  8. r8 · textspumathe foameth [DouayRheims]
  9. r9 · textetand [DouayRheims]
  10. r10 · textstridetgnasheth [DouayRheims]
  11. r11 · textdentibusaway [DouayRheims]
  12. r12 · empty——
  13. r13 · textetand [DouayRheims]
  14. r14 · textarescit—
  15. r15 · textetand [DouayRheims]
  16. r16 · textdixiI spoke [DouayRheims]
  17. r17 · textdiscipulisdisciples [DouayRheims]
  18. r18 · texttuisthy [DouayRheims]
  19. r19 · empty——
  20. r20 · textutto [DouayRheims]
  21. r21 · textejicerentcast [DouayRheims]
  22. r22 · textillumhim [DouayRheims]
  23. r23 · textetand [DouayRheims]
  24. r24 · textnonnot [DouayRheims]
  25. r25 · textpotuerunt—
  26. r26 · empty——
  27. r27 · empty——
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——

Peshitta

  1. r1 · textܘܐܝܟܐAnd [Murdock]
  2. r2 · empty——
  3. r3 · textܕܡܕܪܟܐseizeth him, he [Murdock]
  4. r4 · empty——
  5. r5 · textܠܗwherever he [Murdock]
  6. r6 · empty——
  7. r7 · textܚܒܛܐshaketh and teareth [Murdock]
  8. r8 · textܠܗhim: [Murdock]
  9. r9 · empty——
  10. r10 · textܘܡܪܥܬand he [Murdock]
  11. r11 · empty——
  12. r12 · empty——
  13. r13 · textܘܡܚܪܩgnasheth [Murdock]
  14. r14 · empty——
  15. r15 · textܫܢܘܗܝhis teeth, and [Murdock]
  16. r16 · empty——
  17. r17 · textܘܝܒܫpineth away. And [Murdock]
  18. r18 · empty——
  19. r19 · empty——
  20. r20 · textܘܐܡܪܬI spoke [Murdock]
  21. r21 · textܠܬܠܡܝܕܝܟto thy disciples, [Murdock]
  22. r22 · empty——
  23. r23 · textܕܢܦܩܘܢܝܗܝto cast him [Murdock]
  24. r24 · empty——
  25. r25 · textܘܠܐout; and [Murdock]
  26. r26 · empty——
  27. r27 · textܐܫܟܚܘthey could not. [Murdock]
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——

Byzantine

  1. r1 · textΚαὶand [TAGNT]
  2. r2 · textὅπουwhenever [TAGNT]
  3. r3 · textἂνwhen [TAGNT]
  4. r4 · textαὐτὸνhim [TAGNT]
  5. r5 · textκαταλάβῃit may grasp, [TAGNT]
  6. r6 · textῥήσσειit throws down [TAGNT]
  7. r7 · textαὐτόνhim; [TAGNT]
  8. r8 · textκαὶand [TAGNT]
  9. r9 · textἀφρίζειhe foams [TAGNT]
  10. r10 · textκαὶand [TAGNT]
  11. r11 · textτρίζειhe gnashes [TAGNT]
  12. r12 · textτοὺς<the> [TAGNT]
  13. r13 · textὀδόνταςhis teeth [TAGNT]
  14. r14 · textαὐτοῦof him [TAGNT]
  15. r15 · textκαὶand [TAGNT]
  16. r16 · textξηραίνεταιis withering away. [TAGNT]
  17. r17 · textκαὶAnd [TAGNT]
  18. r18 · textεἶπονI say, speak [System]
  19. r19 · textτοῖςto the [TAGNT]
  20. r20 · textμαθηταῖςdisciples [TAGNT]
  21. r21 · textσουof You [TAGNT]
  22. r22 · textἵναthat [TAGNT]
  23. r23 · textαὐτὸit [TAGNT]
  24. r24 · textἐκβάλωσινthey may cast out, [TAGNT]
  25. r25 · textκαὶand [TAGNT]
  26. r26 · textοὐκnot [TAGNT]
  27. r27 · textἴσχυσανthey had power. [TAGNT]
  28. d05-source-greek-mark-9-18-3 · empty——
  29. d05-source-greek-mark-9-18-6 · empty——
  30. d05-source-greek-mark-9-18-14 · empty——
  31. d05-source-greek-mark-9-18-16 · empty——
  32. d05-source-greek-mark-9-18-26 · empty——
  33. d05-source-greek-mark-9-18-27 · empty——
  34. d05-concordance-latin-9-17-1 · empty——
  35. d05-concordance-latin-9-17-2 · empty——
  36. d05-concordance-latin-9-17-3 · empty——
  37. d05-concordance-latin-9-17-4 · empty——
  38. d05-concordance-latin-9-17-5 · empty——
  39. d05-concordance-latin-9-17-6 · empty——
  40. d05-concordance-latin-9-17-7 · empty——
  41. d05-concordance-latin-9-17-8 · empty——
  42. d05-concordance-latin-9-17-9 · empty——
  43. d05-concordance-latin-9-17-10 · empty——
  44. d05-concordance-latin-9-17-11 · empty——
  45. d05-concordance-latin-9-17-12 · empty——
  46. d05-concordance-latin-9-17-13 · empty——
  47. d05-concordance-latin-9-17-14 · empty——
  48. d05-concordance-latin-9-17-15 · empty——
  49. d05-concordance-latin-9-17-16 · empty——
  50. d05-concordance-latin-9-17-17 · empty——
  51. d05-concordance-latin-9-17-18 · empty——
  52. d05-concordance-latin-9-17-19 · empty——
  53. d05-concordance-latin-9-17-20 · empty——
  54. d05-concordance-latin-9-17-21 · empty——
  55. d05-concordance-latin-9-17-22 · empty——
  56. d05-concordance-latin-9-17-23 · empty——
  57. d05-concordance-latin-9-17-24 · empty——